Dương Mịch - Lưu Khải Uy bị chê dốt tiếng Anh | Văn Nghệ | DanQuyen.com

  Trang nhất

  Xã Luận

  Đọc Báo Trong Nước

  Truyện Ngắn

  Kinh Tế

  Âm vang sử Việt

  Tin Thể Thao

  Y Học

  Tâm lý - Xã hội

  Công Nghệ

  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông

ASEAN bàn về Trung Đông, Biển Đông và Myanmar

    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip

Phú Quốc tăng cường tuyên truyền an toàn cho chủ tàu du lịch

    Tin Thế Giới

Xung đột tại Trung Đông: Mỹ tiếp tục ban hành cảnh báo an ninh đối với công dân

    Tin Việt Nam

Quảng Ninh sẽ đăng cai Hội nghị Bộ trưởng Tài chính APEC 2027

    Tin Cộng Đồng

EU đề xuất 'chế độ cho người dùng trẻ em' trên mạng xã hội

    Tin Hoa Kỳ

Ông Trump làm gì với 1,4 tỷ USD thu được từ tiền số?

    Văn Nghệ

'Nam thần trăm tỷ' từng là võ sĩ Taekwondo, gây chú ý ở show 'Anh trai'

    Điện Ảnh

Bom tấn thu gần 24 tỷ đồng/ngày, một mình oanh tạc rạp Việt

    Âm Nhạc

Những ngày cuối đời của tác giả lời thơ 'Hà Nội mùa vắng những cơn mưa'

    Văn Học

Từ số 0 tiếng Trung, nữ sinh Việt chinh phục cùng lúc 3 đại học danh giá nhất Trung Quốc

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành

Văn Nghệ

Dương Mịch - Lưu Khải Uy bị chê dốt tiếng Anh

Scandal “bị đuổi” khỏi thảm đỏ Cannes của tiểu hoa đán Dương Mịch còn chưa lắng xuống, mới đây, đôi tình nhân của showbiz Trung Quốc lại bị cười vào mũi khi khoe thứ tiếng Anh ngọng nghịu trên trang cá nhân.

Trang cá nhân Weibo thường xuyên được chủ nhân Dương Mịch, Lưu Khải Uy sử dụng làm nơi gửi gắm chuyện yêu đương. Lưu Khải Uy mới đây đã cho đăng hình 2 chiếc vé máy bay kèm vài câu Trung - Anh lẫn lộn biểu lộ tình cảm với người tình xinh đẹp: “Lần đầu tiên cùng ra nước ngoài... cùng sánh đôi trên thảm đỏ... cùng tới rạp chiếu phim... everythings are just too perfect... Merci beaucoup... DIOR... CANNES... Je t'aime”. Dương Mịch tiếp sau đó đã đăng lại câu này đồng thời hưởng ứng thêm: “Cảm ơn GANNES, cảm ơn DIOR, thật khó tả!”.

Lưu Khải Uy và Dương Mịch trên thảm đỏ LHP Cannes. Ảnh: Sina.

Đoạn Weibo trên của hai diễn viên ban đầu được các fan tán dương nhiệt liệt, song rốt cục vẫn có người phát hiện ra lỗi tiếng Anh của cả hai “khổ chủ”. Trong khi Lưu Khải Uy thêm chữ "s" cho “everything” và chia động từ số nhiều, thì người yêu của chàng lại đổi Cannes thành “Gannes”.

Sai lầm khi sử dụng tiếng Anh của Dương Mịch - Lưu Khải Uy bị nhiều cư dân mạng phê phán, trong đó những lời châm biếm như “sính ngoại”, "IQ thấp”... Đương nhiên cũng có một số fan thông cảm, cho rằng câu của Lưu Khải Uy có thể chấp nhận được trong khẩu ngữ và hy vọng cư dân mạng không nên có những bình luận quá khắt khe. Tuy nhiên, số người cười cợt ngày một nhiều, và Dương Mịch sau đó đã phải xóa đi đoạn Weibo này.

DanQuyen.com

Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết