Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Phản đối mạnh mẽ mọi hoạt động xâm phạm chủ quyền của Việt Nam đối với quần đảo Hoàng Sa
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Giỗ Tổ Hùng Vương 2026: Tăng tính liên kết vùng và lan tỏa văn hóa cơ sở
    Tin Thế Giới
Iran khẳng định không có kế hoạch đóng eo biển Hormuz
    Tin Việt Nam
Việt Nam phản đối hành vi sử dụng vũ lực tấn công vào các quốc gia có chủ quyền
    Tin Cộng Đồng
NATIONAL ASIAN PACIFIC CENTER ON AGING
    Tin Hoa Kỳ
Ông Trump thu hồi quy chế miễn thuế cho Đại học Harvard
    Văn Nghệ
Những 'đóa hoa nghệ thuật'
    Điện Ảnh
'Khổng Tước' mê hoặc khán giả Hà Nội trong đêm công diễn đầu tiên
    Âm Nhạc
Thiết tha tình quan họ
    Văn Học
Bộ GD&ĐT sẽ sửa sách giáo khoa sau sáp nhập, nhưng không phải năm nay

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành
   Văn Nghệ
Ca sĩ huyền thoại Bob Dylan lần đầu tiên trình diễn ở Sài Gòn
Danh ca huyền thoại Mỹ Bob Dylan vốn nổi tiếng về các bài hát đấu tranh cho nhân quyền và chống chiến tranh Việt Nam trong thập niên 60, lần đầu tiên sẽ trình diễn tại Sài Gòn, vào chủ nhật 10/4 tới. Trong đêm diễn này, khán giả cũng sẽ được nghe các ca khúc của Trịnh Công Sơn, vốn được mệnh danh là « Bob Dylan của Việt Nam » với nhiều ca sĩ hàng đầu trong nước.

 



Nghệ sỹ Bob Dylan trình diễn tại sân thể thao Công nhân, Bắc Kinh, 6/4/2011.REUTERS/Xinhua/Huang Zhen


 



Là ca sĩ đồng thời là nhà soạn nhạc, nhà thơ, họa sĩ, Bob Dylan đã từng giành được giải Grammy, Quả Cầu Vàng và nhiều giải thưởng danh giá khác, được thế hệ lớn tuổi ở các nước phương Tây ngưỡng mộ. Tuy nhiên, đa số người Việt Nam hiện nay ở lứa tuổi dưới 35, chưa từng biết đến chiến tranh và cũng không biết gì về tác giả của nhạc phẩm nổi tiếng « Master of War », vốn sẽ mừng sinh nhật lần thứ 70 vào tháng Năm tới.


 


Nếu Bob Dylan đã từng là sợi dây nối kết một thế hệ xung đột với chính quyền, thì vấn đề này không được nêu lên tại Việt Nam, nơi một nhà trí thức đòi đa đảng vừa bị kết án 7 năm tù giam. Một cựu chiến binh Mỹ đã trở lại Việt Nam sinh sống từ năm 1995 nhận định, người Việt ngày nay không có khái niệm gì, về thời kỳ mà ca sĩ huyền thoại này trở nên nổi tiếng.


 


Trong khuôn khổ đợt trình diễn nhằm kỷ niệm 50 năm sự nghiệp âm nhạc, Bob Dylan đã biểu diễn tại Bắc Kinh và Thượng Hải. Nhưng tại thủ đô Trung Quốc, ông đã không được phép hát các bài mang tính kích động nhất, trong đó có bài hát nổi tiếng « The Times They Are A-Changin », tạm dịch « Thời thế đang đổi thay », kêu gọi đứng lên làm cách mạng. Hoặc bài « Blowin’ in the Wind », tựa Việt là « Lời hát thoảng bay trong gió » với các câu như : « Và một dân tộc còn có thể hiện hữu bao nhiêu năm nữa, Trước khi được tự do ? »


 


Một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam nói với AFP, không thể khẳng định danh sách các bài hát của Bob Dylan có sẽ bị kiểm duyệt hay không. Nhưng tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch cho rằng điều này là chắc chắn, và Bob Dylan « lẽ ra phải xấu hổ ».


 


Buổi trình diễn của danh ca người Mỹ tiến hành sau show diễn của nhóm Backstreet Boys nổi tiếng trong thập niên 90, đã thu hút được 30.000 khán giả Việt Nam, trong khi buổi diễn của Bob Dylan đã bán được 8.000 vé. Nhà tổ chức tua biểu diễn nhìn nhận, khán giả Việt từ lâu không có nhiều dịp thưởng thức các nhóm nhạc quốc tế.


 


Thụy My - RFI
DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi
Các bài viết mới:
    Những 'đóa hoa nghệ thuật' (07-03-2026)
    Bộ Văn hóa nhắc nhở MC Quyền Linh, Doãn Quốc Đam (17-07-2025)
    Trịnh Kim Chi tốt nghiệp thạc sĩ ở tuổi 54 (17-06-2025)
    Thanh Thủy trở thành một trong những 'Hoa hậu đẹp nhất thế giới' năm 2024 (19-05-2025)
    Các ông lớn họp khẩn vì Tổng thống Trump (12-05-2025)
    Tóc Tiên giành ngôi quán quân Chị đẹp đạp gió mùa 2 (25-01-2025)
    Bộ Văn hóa vinh danh 'Anh trai vượt ngàn chông gai', 'Anh trai say hi' (11-01-2025)
    Tổng Bí thư Tô Lâm: Văn nghệ sĩ phải đập cùng nhịp đập trái tim của Tổ quốc (30-12-2024)
    Hành trình lưu giữ và lan tỏa giá trị truyền thống của Hoa hậu Quốc gia Việt Nam (30-12-2024)
    Đại tá, NSND Tự Long được bổ nhiệm làm Giám đốc Nhà hát Chèo Quân đội (30-12-2024)
    Á hậu Bùi Thu Thủy đại diện Việt Nam dự thi Miss Tourism World 2024 (29-12-2024)
    Nhà sản xuất show 'Anh trai vượt ngàn chông gai' phải giải trình (23-12-2024)
    Độc đáo 2 vợ chồng trẻ từ Hà Nội vào Đà Lạt chinh phục đường chạy 155 km (22-11-2024)
    Biến rác thành tác phẩm nghệ thuật (17-11-2024)
    Hồng Nhung, Ngọc Hân xem tranh của các họa sĩ Hồng Kông (13-10-2024)
    Phiên đấu giá 'Những huyền thoại từ trường Mỹ thuật Đông Dương' của nhà Milon tại Hà Nội (11-10-2024)
    Từ Wukong nghĩ về những sản phẩm, dịch vụ mang giá trị văn hóa và kinh tế (11-10-2024)
    NSƯT Tân Nhàn bất ngờ làm Tổng đạo diễn (23-09-2024)
    Nghệ sĩ Tấn Beo bị đột quỵ (05-09-2024)
    'The Seasons Ballet' lần đầu đến Việt Nam (16-08-2024)
Các bài viết cũ:
    Il Divo được vinh danh là nghệ sĩ của thập kỷ (05-04-2011)
    Mạnh Quỳnh về Việt Nam làm album  (04-04-2011)
    Bae Yong Joon quyên 15.000 chiếc chăn cho Nhật Bản (31-03-2011)
    Khán giả HN chìm trong cảm xúc cùng Backstreet Boys (26-03-2011)
    Khán giả VN phát cuồng vì Backstreet Boys (25-03-2011)
    Nghệ sĩ thế giới hướng về Nhật Bản (15-03-2011)
    Huyền thoại âm nhạc Bob Dylan đến VN (15-03-2011)
    Ra mắt bức tranh đắt giá nhất thế giới (07-03-2011)
    Chương Tử Di: ‘Yêu người giàu chưa chắc hạnh phúc’ (01-03-2011)
    Glenn Close vào vai Susan Boyle (22-02-2011)
    Ngày Valentine trong thi ca (14-02-2011)
    Mỹ Linh mong nhiều thành công trong năm tuổi (06-02-2011)
    Jennifer Phạm không để mình vướng vào quá khứ (28-01-2011)
    Thư tình chưa từng công bố của Trịnh Công Sơn (22-01-2011)
    Backstreet Boys tới Việt Nam lưu diễn vào tháng 3 (20-01-2011)
    Bác sĩ của Michael Jackson ra tòa vì tội sát nhân  (12-01-2011)
    Leonardo da Vinci vẽ tranh nàng Mona Lisa ở đâu? (10-01-2011)
    Elton John lên chức bố ở tuổi 62 (28-12-2010)
    Lương Triều Vỹ có ánh mắt đa tình từ bé (28-12-2010)
    Trần Anh Hùng: Tính dục là vấn đề chính của ‘Rừng Nauy’ (21-12-2010)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
Chết Hụt


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn

 
Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 170316178.