Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
ASEAN bàn về Trung Đông, Biển Đông và Myanmar
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Phở Hà Nội trong hành trình trở thành di sản văn hóa phi vật thể được UNESCO ghi danh
    Tin Thế Giới
Ukraine thực hiện vụ tấn công ồ ạt nhất vào lãnh thổ Nga
    Tin Việt Nam
Bộ Ngoại giao tiếp nhận bản sao Thư ủy nhiệm bổ nhiệm Đại sứ Đan Mạch tại Việt Nam
    Tin Cộng Đồng
Áp thấp nhiệt đới khả năng mạnh thành bão, ảnh hưởng thế nào đến nước ta?
    Tin Hoa Kỳ
Ông Trump làm gì với 1,4 tỷ USD thu được từ tiền số?
    Văn Nghệ
'Nam thần trăm tỷ' từng là võ sĩ Taekwondo, gây chú ý ở show 'Anh trai'
    Điện Ảnh
Bom tấn thu gần 24 tỷ đồng/ngày, một mình oanh tạc rạp Việt
    Âm Nhạc
Những ngày cuối đời của tác giả lời thơ 'Hà Nội mùa vắng những cơn mưa'
    Văn Học
Ra mắt Mạng lưới Tri thức Việt Nam tại New Zealand

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành




   Kinh Tế
Warren Eng: 'Chúng ta không học từ thất bại'
Từ trải nghiệm đào tạo hơn 20.000 nhà quản trị tại 17 quốc gia, tác giả Warren Eng, Giám đốc điều hành tổ chức Leaders Create Leaders, cho rằng điều tạo nên sự trưởng thành của một người quản trị không phải thất bại, mà là cách nhìn lại những thất bại ấy.

Hành trình bắt đầu từ việc hiểu chính mình

Là Giám đốc điều hành tổ chức Leaders Create Leaders, chuyên đào tạo và khai vấn doanh nghiệp tại Việt Nam, Warren Eng cho biết sau nhiều năm đồng hành cùng hơn 20.000 nhà quản trị ở 17 quốc gia, ông nhận thấy vấn đề lớn nhất mà nhiều người đứng đầu doanh nghiệp gặp phải là chưa thực sự hiểu chính mình.

Theo ông, đó là hành trình kéo dài cả đời bởi con người vốn phức tạp. "Khi hiểu bản thân hơn, chúng ta mới có thể hiểu người khác, vượt qua khó khăn, theo đuổi ước mơ và đồng hành cùng nhau trên hành trình lãnh đạo". Chính suy nghĩ ấy trở thành cảm hứng để ông viết cuốn sách Đạo lãnh đạo(*).

Ý tưởng về cuốn sách xuất hiện từ hai năm trước nhưng Warren nhiều lần trì hoãn. Chỉ khi nhận được góp ý rằng những câu chuyện ông chia sẻ rất hay nhưng thiếu cấu trúc để người học dễ hệ thống hóa, ông mới bắt tay vào viết.

Cuốn sách được xây dựng quanh ba câu hỏi: "Chúng ta đang ở đâu?", "Chúng ta muốn đi đâu?" và "Làm thế nào để đến đó?". Theo tác giả, đây là cấu trúc đơn giản nhưng có thể áp dụng cho việc dẫn dắt bản thân, gia đình cũng như tổ chức.

Những bài viết ông từng đăng trên Facebook và LinkedIn, gửi cho học viên trước mỗi khóa đào tạo, trở thành nền móng của cuốn sách. "Tôi nhận ra mình đã có bước khởi đầu. Khi đã bắt đầu, mọi thứ dần phát triển. Ý tưởng mới xuất hiện, tôi tiếp tục viết, bổ sung và hoàn thiện từng chút một", Warren nhớ lại.

Đối với bản tiếng Việt, dịch giả Trần Minh (Bình Bồng Bột) cho biết anh nhận lời chuyển ngữ đúng vào giai đoạn bản thân vừa trải qua nhiều thất bại trong kinh doanh và điện ảnh, bộ phim Phá đám: Sinh nhật mẹ không đạt được thành công như kỳ vọng. "Càng đọc, tôi càng thấy cuốn sách đang nói về chính mình. Những sai lầm, những bài học trong sách đều là những gì tôi từng trải qua", anh chia sẻ.

Theo Trần Minh, qua nhiều năm đồng hành cùng doanh nghiệp, Warren đã chỉ ra những "căn bệnh" phổ biến của người quản trị. "Những cuốn sách khác tôi chỉ là người chuyển ngữ. Còn cuốn này, tôi thực sự dịch bằng trải nghiệm", anh nói.

Tạo ra thêm những người có thể tự dẫn dắt

Trước câu hỏi cuốn sách có chỉ dành cho người giữ vị trí quản lý hay không, Warren cho rằng bất kỳ ai cũng có thể tìm thấy điều hữu ích, dù đang điều hành một tổ chức, xây dựng gia đình hay đơn giản là học cách dẫn dắt chính bản thân mình.

Dịch giả Trần Minh cho biết anh lựa chọn dịch bởi thấy bản thân trong tác phẩm này, nhất là chủ điểm về sự thất bại. Ảnh: BTC

Theo Trần Minh, ngay từ nhan đề, cuốn sách đã gợi ra một góc nhìn khác về quản trị. Thông thường, nhiều người nghĩ "leaders create followers", nhưng Warren lại cho rằng người điều hành thực thụ là người tạo ra thêm nhiều người có khả năng dẫn dắt.

"Khi đọc sách, tôi nhận ra một nNgười điều hành giỏi sẽ giúp người khác trở thành người có thể tự dẫn dắt công việc của mình. Điều đó đã thay đổi hoàn toàn tư duy của tôi", anh nói.

Nhìn lại quá trình điều hành doanh nghiệp, Trần Minh thừa nhận từng muốn can thiệp vào mọi việc vì tin rằng đó là biểu hiện của sự tận tâm. Nhưng thực tế, cách làm ấy lại vô tình kìm hãm sự phát triển của nhân viên.

Warren cũng cho rằng một leader không chỉ cần biết phải làm gì mà còn phải biết khi nào nên làm. Có lúc họ cần đứng lên dẫn dắt theo tinh thần "follow me", nhưng cũng có lúc phải chuyển sang "follow you", chậm lại, đặt nhiều câu hỏi và lắng nghe nhiều hơn.

Theo ông, khi thế giới thay đổi nhanh, không ai có thể chỉ dựa vào góc nhìn của riêng mình. Mỗi người đều có những "điểm mù" mà chỉ người khác mới nhìn thấy. Vì vậy, đối thoại và lắng nghe là cách để hiểu rõ mình đang ở đâu và cần đi về đâu.

Một khái niệm khác được Warren nhấn mạnh là "legacy" (di sản). Sau một trải nghiệm cận tử, ông tự hỏi điều gì thực sự quan trọng: mình đã sống như thế nào và sẽ để lại điều gì sau khi rời đi.

"Muốn tạo ra sự bền vững, một nhà quản trị giỏi sẽ tạo ra thêm những người có thể tự dẫn dắt. Một đội ngũ tốt không chỉ vận hành hiệu quả khi cấp trên có mặt, mà vẫn có thể tiếp tục thực hiện tầm nhìn ngay cả khi họ không còn ở đó", ông nói.

Học từ sự suy ngẫm về thất bại

Điều khiến dịch giả Trần Minh nhiều lần phải dừng lại trong quá trình chuyển ngữ, và mất ba tháng để hoàn thành, không phải vì ngôn ngữ mà vì những bài học cuốn sách mang lại. Trong đó, câu khiến anh suy ngẫm nhiều nhất là: "Chúng ta không học từ thất bại. Chúng ta học từ sự suy ngẫm về thất bại."

Theo anh, con người thường lặp lại cùng một sai lầm vì không dành thời gian nhìn lại những gì đã xảy ra. Cuốn sách có nhiều "điểm dừng" để người đọc suy ngẫm và nhận ra thất bại không đáng sợ như vẫn nghĩ.

Đánh giá về tác phẩm, Trần Minh cho rằng Warren không viết với tư cách một người luôn thành công mà từ chính những lần vấp ngã của mình, rồi chắt lọc thành các bài học đơn giản, dễ hiểu và có thể áp dụng ngay vào công việc cũng như cuộc sống.

Về phần mình, Warren cho rằng điều quan trọng không nằm ở cách gọi một biến cố là thất bại hay trải nghiệm, mà ở những bài học rút ra sau đó. "Có những điều phải kết thúc để những điều mới có thể bắt đầu. Chính những trải nghiệm ấy giúp chúng ta tái tạo và trưởng thành", ông nói.

Tác giả cũng nhấn mạnh chữ "đạo" trong tên sách không nói về tôn giáo mà là một con đường, một quá trình sống và thực hành mỗi ngày. Theo ông, cuốn sách không chỉ để đọc mà còn để thực hành, để nhiều người có thể cùng hỗ trợ, nhắc nhở nhau và từng bước hình thành những thói quen tích cực từ chính bên trong mỗi người...
DanQuyen.com (Theo nguoidothi.net.vn)
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi

Các bài viết mới:
    Xuất khẩu 'vàng đen' của Việt Nam: Tăng về lượng nhưng giảm về giá (04-08-2026)
    Việt Nam trong làn sóng AI toàn cầu qua báo cáo của Nhóm Ngân hàng Thế giới (04-08-2026)
    Dân số Indonesia vượt 290 triệu người, gần 70% trong độ tuổi lao động (04-08-2026)
    Ngành Trí tuệ Nhân tạo của Trung Quốc vượt mốc 1.200 tỷ NDT trong năm 2025 (04-08-2026)

Các bài viết cũ:
    Trung Quốc đề ra mục tiêu phát triển sở hữu trí tuệ đến năm 2030 (02-08-2026)
    Cuba triển khai biện pháp thúc đẩy thanh toán điện tử (01-08-2026)
    Bamboo Airways bất ngờ không hiển thị chuyến bay nào từ tháng 8 (01-08-2026)
    Doanh nghiệp bảo hiểm nắm gần 294.000 tỷ đồng tiền gửi và trái phiếu, khoản đầu tư vào VNM tạm lỗ lớn nhất (01-08-2026)
    CEO Ford: 'Xe Trung Quốc có mặt tại Mỹ trong 5 đến 10 năm tới' (01-08-2026)
    Panasonic sẽ ngừng sản xuất TV tại Malaysia (29-07-2026)
    Lãi suất thả nổi cao, dự báo thị trường bất động sản tiếp tục ảm đạm (29-07-2026)
    Thị trường 'nín thở' chờ quyết định khó đoán của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (29-07-2026)
    Gã khổng lồ chip Trung Quốc thách thức sức ép của Mỹ với mức tăng 466% ngay trong ngày IPO (28-07-2026)
    PNJ đã chi hơn 7.000 tỷ mua lại kim cương và vàng trong gần 4 tuần (28-07-2026)
    Tiền hoàn thuế từ Mỹ giúp Philips đạt lợi nhuận vượt dự báo (28-07-2026)
    Lý do Fed ngày càng khó đưa ra quyết định về lãi suất (27-07-2026)
    Môi trường kinh doanh ở Đức chuyển biến chậm chạp (27-07-2026)
    Thuế Mục 301 của Hoa Kỳ sẽ tác động thế nào đến thủy sản và gỗ Việt Nam? (27-07-2026)
    Kinh tế Malaysia tăng trưởng vững chắc trong 2026 (27-07-2026)
    ECB: Cần tiếp tục tăng lãi suất để kiềm chế lạm phát (27-07-2026)
    Bài toán định giá xe Trung Quốc: Khi giá rẻ không còn là 'phép màu' (27-07-2026)
    Samsung, SK Hynix ký thỏa thuận cung cấp chip trị giá 950 tỷ USD với Mỹ (25-07-2026)
    Ngành rượu vang Italy lao đao (25-07-2026)
    Vợ hiến thận cứu chồng trong ca ghép lần 3 với 'rừng' mạch máu vôi hóa (25-07-2026)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
Bà Nội Và...


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn





 

Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 181969463.