Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Lý giải nguyên nhân xuất hiện vòi rồng trên vùng biển Vũng Tàu
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Giấc mơ ánh sáng giữa dòng sông Cổ Chiên
    Tin Thế Giới
Mỹ mời ông Putin dự hội nghị G20 ở Miami, Nga lập tức lên tiếng
    Tin Việt Nam
Việt Nam - Hungary phát huy thế mạnh và cơ hội hợp tác mới
    Tin Cộng Đồng
Vụ chìm tàu trên biển Java: Indonesia mở rộng chiến dịch tìm kiếm dưới nước
    Tin Hoa Kỳ
Ông Trump hứa tặng mỗi người dân Mỹ 5.000 USD nếu đảng Cộng hòa thắng cử
    Văn Nghệ
Cuộc lột xác của nghệ thuật Hy Lạp thời kỳ sơ khai
    Điện Ảnh
Một phụ nữ ngoài 50 tuổi bị điều tra vì bị cáo buộc nghe lén cuộc trò chuyện của Cha Eun Woo
    Âm Nhạc
Phương Mỹ Chi ra mắt MV về văn hóa đồng bào Khmer
    Văn Học
Cựu sinh viên Bách khoa được 9 đại học Mỹ nhận vào chương trình tiến sĩ

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành
   Tin Thế Giới
"Sư tử là loài ăn thịt, giống Trung Quốc đối với các nước khác"
Ông Tập Cận Bình đã kết thúc chuyến thăm chính thức đầu tiên của mình tới Pháp bằng việc so sánh Trung Quốc với một chú sư tử "hòa bình, dễ chịu và văn minh".

 



 


Trong bài phát biểu của mình tại Pháp nhân kỉ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao toàn diện 2 nước, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã ví von sự trỗi dậy của Trung Quốc rằng: "Hôm nay, chú sư tử đã tỉnh giấc. Nhưng nó là một chú sư tử hòa bình, dễ chịu và văn minh".

 

Ông Tập đã nhắc lại hình tượng so sánh Trung Quốc với một con sư tử đang ngủ của Hoàng đế Pháp Napoleon 2 thế kỉ trước. "Trung Quốc là một con sư tử đang ngủ. Hãy để nó ngủ, để khi thức dậy, nó sẽ làm rung chuyển thế giới".

 

Song ông Tập nhấn mạnh chú sư tử vừa tỉnh dậy sẽ mang tới cơ hội, hòa bình và tiến bộ chứ không làm rung chuyển thế giới.

Theo tờ Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng, những năm gần đây, các nhà lãnh đạo Trung Quốc đều tránh đưa ra bất cứ phát biểu nào có thể gây suy đoán rằng sự phát triển về kinh tế và quân sự của Trung Quốc là một mối đe dọa. 

 

"Sự trỗi dậy hòa bình" là khái niệm mà cựu Thủ tướng Ôn Gia Bảo đã sử dụng trong bài phát biểu tại Đại học Harvard năm 2003, nhằm xoa dịu những nỗi sợ hãi về "mối đe dọa từ Trung Quốc" đang ngày càng gia tăng. Một năm sau đó, cựu Chủ tịch Hồ Cẩm Đào cũng sử dụng khái niệm "phát triển hòa bình" để nói về Trung Quốc.

 

Ông Ji Canrong, Giáo sư nghiên cứu Quốc tế tại Đại học Nhân Dân (Trung Quốc) cho rằng bài phát biểu này của ông Tập cho thấy ông ít sợ khuấy động tranh cãi hơn những người tiền nhiệm, song vị Chủ tịch này cũng cẩn trọng khi nhắc tới Trung Quốc với hình ảnh sư tử hiền hòa. "Tôi ngạc nhiên vì phát biểu của ông Tập. Về cơ bản, ông Tập thừa nhận rằng Trung Quốc là một quốc gia mạnh mẽ, ông ấy cũng nhận thức được việc một số quốc gia sẽ lo lắng về điều đó, nhưng rồi họ sẽ quen với vị thế của Trung Quốc".

 

Về phần mình, Chủ nhiệm khoa Khoa học Chính trị tại Đại học Baptist (Hong Kong) Jean-Pierre Cabestan lại nhận định rằng hình tượng so sánh này là một lời cảnh báo: "Bạn đã bao giờ thấy một con sư tử hòa bình, văn mình và không hung hãn chưa? Sư tử là loài vật to lớn, hoang dã và ăn thịt, rất giống Trung Quốc trong mối quan hệ với các nước khác".

 

Còn theo Giáo sư chuyên nghiên cứu về Trung Quốc Kerry Brown tại Đại học Sydney, hàm ý của hình tượng này là muốn nhắc rằng Trung Quốc cần phải được coi trong như là một nhân tố lớn trên trường quốc tế.

 

Trong khi đó, những blogger ủng hộ Trung Quốc áp dụng chính sách ngoại giao mạnh tay hơn không bị ấn tượng bởi sự so sánh của ông Tập bởi cho rằng, như vậy Trung Quốc chẳng khác nào con thú cưng ngoan ngoãn.

 

Blogger có nicknam SpanwnixS tranh luận: "Đó chẳng phải là một cách khác để nói rằng Trung Quốc là mèo?". Theo người này, một con mãnh thú mà không hung hãn thì chẳng khác nào một con mèo bị bệnh.
DanQuyen.com
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi
Các bài viết mới:
    Mỹ mời ông Putin dự hội nghị G20 ở Miami, Nga lập tức lên tiếng (24-09-2026)
    Tổng thống Mỹ hội đàm với Chủ tịch Trung Quốc tại Nhà Trắng (24-09-2026)
    Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đến Nhà Trắng (24-09-2026)
    Ông Zelensky nói sẽ đến Nga gặp Tổng thống Putin bằng 'tên lửa' (24-09-2026)
    Kiev rung chuyển bởi tên lửa, ông Zelensky gửi thông điệp khẩn tới Mỹ (24-09-2026)
    Mỹ và Iran đàm phán kéo dài bên lề Đại hội đồng Liên hợp quốc (23-09-2026)
    Ông Tập Cận Bình bắt đầu lên đường thăm Mỹ (23-09-2026)
    Nga lên tiếng về thỏa thuận của Mỹ ở Greenland (22-09-2026)
    Saudi Arabia khởi động lại đường ống dẫn dầu Đông-Tây (22-09-2026)
    Campuchia bắt giữ hơn 20.000 nghi phạm lừa đảo trực tuyến (22-09-2026)
    Knet tranh cãi vụ thương hiệu mỹ phẩm Hàn nổi tiếng từng có liên hệ với Seungri (21-09-2026)
    Tổng thống Trump gặp khó trong đề nghị hỗ trợ quân sự Saudi Arabia (21-09-2026)
    Xung đột tại Trung Đông: Saudi Arabia cảnh báo mối đe dọa trên không (19-09-2026)
    Israel muốn được Mỹ 'bù đắp' sau thương vụ F-35 với Ảrập Xêút (19-09-2026)
    Lỗi phần mềm trong tích tắc gây hỗn loạn hàng không Anh (19-09-2026)
    Mỹ, EU tăng hỗ trợ quốc phòng cho Ukraine (19-09-2026)
    Nhờ chiến sự Iran, một quốc gia tăng trưởng kinh tế nhanh nhất thế giới (19-09-2026)
    Tổng thống Ukraine chia sẻ video tấn công nhà máy lọc dầu Nga (17-09-2026)
    Tehran tố Mỹ ngăn lãnh đạo cơ quan hạt nhân Iran dự họp IAEA (15-09-2026)
    Iran bắn hạ UAV 4,5 triệu USD của Mỹ, Hội đồng Bảo an họp khẩn về eo Bab al-Mandeb (15-09-2026)
Các bài viết cũ:
    Putin - Obama điện đàm về Ukraine (28-03-2014)
    Vì sao Snowden 'khen' Tổng thống Obama? (28-03-2014)
    Malaysia trong cơn khủng hoảng niềm tin vì MH370 (28-03-2014)
    TQ và Nga, ai khiến cho Mỹ "đau đầu" hơn? (28-03-2014)
    Biển Đông: Manila thẳng tay ra đòn với Trung Quốc (28-03-2014)
    Trung Quốc “đi trên dây” khi Crimea về Nga (28-03-2014)
    Hàng vạn người Alaska muốn sáp nhập Nga (27-03-2014)
    Đàn ông Triều Tiên buộc phải để tóc giống Kim Jong-un (27-03-2014)
    Vì sao Trung Quốc cần Mỹ ở Afghanistan? (27-03-2014)
    Putin: Lạnh như đá và cự tuyệt phương Tây (27-03-2014)
    Trung Quốc lợi dụng vụ tìm kiếm MH370 để do thám các nước? (27-03-2014)
    Trung Quốc có thể "phá hoại lưới điện của Philippines" (26-03-2014)
    So sánh biến động chính trị ở Bắc Phi – Trung Đông và các cuộc “cách mạng màu” (26-03-2014)
    Chủ tịch Trung Quốc có sẵn sàng đối thoại với Nhật? (26-03-2014)
    Hé lộ báo cáo tối mật về chiến tranh biên giới Trung - Ấn (26-03-2014)
    Thế giới đâu chỉ có mỗi phương Tây! (26-03-2014)
    Ba tổng thống Mỹ và một bí ẩn mang tên Putin (26-03-2014)
    Khủng hoảng tại Ukraine: Trật tự thế giới mới (25-03-2014)
    Mỹ có thực sự muốn giúp Ukraine? (25-03-2014)
    Báo Hàn: Học viện quân sự Triều Tiên gọi Trung Quốc là 'kẻ thù' (25-03-2014)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
Bảy Đô Một Đêm


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn

 
Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 184387910.