|
Dạy tiếng Việt trong trường ở Mỹ
|
|
Tại một ngôi trường hoàn toàn mới ở thành phố New Orleans,
bang Louisiana, tiếng Việt được dạy như một môn chính. Đó
là trường Intercultural Charter (ICS). Tại đây, một giáo
viên gốc Việt có tên Tran Tuyen sẽ dạy tiếng Việt trong
tất cả các lớp từ mẫu giáo đến lớp 5.
Những người sáng lập ngôi trường này ban đầu đưa tiếng
Việt vào chương trình học và có thể thêm môn tiếng Tây Ban
Nha vào năm tới. Ngay cả tiếng Swahili (một ngôn ngữ được
sử dụng nhiều ở châu Phi) cũng có thể được đưa vào chương
trình. |

Một lớp học ở ICS - Hình: WWLTV |
|
Ý định của nhà trường là thông qua ngôn ngữ để cho học
sinh thấy thế giới rộng lớn như thế nào và giúp các em
vượt qua mọi rào cản văn hóa. Hiệu trưởng ICS Al Alcazar
nói: "Chúng tôi muốn tạo cho các em một nhận thức rằng
khi nhìn một người đến từ nền văn hóa khác, các em sẽ
nói rằng người đó cũng là một phần của thế giới mà
chúng ta đang sống".
Cam Thanh Tran thuộc phòng giáo vụ của trường nói thêm
rằng: "Nếu chúng ta dạy bọn trẻ ngoại ngữ sớm, như những
miếng bọt biển thấm nước, chúng sẽ tiếp thu rất nhanh".
Tại ICS, có đến 40% số học sinh là người gốc Việt, 55%
còn lại bao gồm người Mỹ gốc Phi, người đến từ vùng
Caucasus, cùng nhiều chủng tộc khác. Theo trang tin
WWLTV, hầu hết các em vào học ở đây đến từ các vùng lân
cận New Orleans. "Chúng ta đang giao tiếp với những
người đến từ các nền văn hóa khác nhau và có một cách để
chúng ta biến văn hóa của mỗi người thành ngôi nhà chung",
ông Alcazar phát biểu. Tại ICS, học sinh còn được học
toán, nghệ thuật, nhiều môn khoa học khác và đều có các
bài kiểm tra hằng tháng. Hiện có khoảng 250 em đang
chuẩn bị nhập học tại ICS.
Cam Thanh Tran diễn tả niềm vui sướng khi làm việc tại
ngôi trường: "Thật hạnh phúc khi ngắm nhìn các khuôn mặt
nhỏ bé đáng yêu. Các em có vẻ rất thích thú". Hiện ICS,
vừa mở cách đây không lâu, đang cần nhiều sự hỗ trợ từ
cộng đồng để có trang thiết bị dạy học tốt. Hầu hết 24
giáo viên của ICS cũng là những gương mặt hoàn toàn mới.
Trường cũng đang tìm một địa điểm mới khang trang hơn.
|
|
|