Trang nhất
  Xã Luận
  Đọc Báo Trong Nước
  Truyện Ngắn
  Kinh Tế
  Âm vang sử Việt
  Tin Thể Thao
  Y Học
  Tâm lý - Xã hội
  Công Nghệ
  Ẩm Thực

    Diễn Đàn Biển Đông
Việt Nam đã thông báo với các nước liên quan về nộp Đệ trình Ranh giới thềm lục địa mở rộng ở khu vực Giữa Biển Đông
    Hình Ảnh Quê Nhà - Video Clip
Tạm dừng bơi lội, lặn ngắm san hô tại nhiều địa điểm ở Côn Đảo
    Tin Thế Giới
Nga bác bỏ thông tin cho rằng nền kinh tế nước này phát triển quá nóng
    Tin Việt Nam
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhận được sự yêu mến đặc biệt của cả người Việt Nam và quốc tế
    Tin Cộng Đồng
Tai nạn máy bay tại Nepal: Phi công sống sót thần kỳ
    Tin Hoa Kỳ
FBI điều tra nghi vấn không phải viên đạn sượt vào tai ông Trump
    Văn Nghệ
Son Ye Jin hiếm hoi tiết lộ về cuộc sống sau khi kết hôn, sinh con với Hyun Bin
    Điện Ảnh
Trấn Thành 'vượt mặt' Lý Hải giành giải 'Đạo diễn xuất sắc'
    Âm Nhạc
Đàm Vĩnh Hưng bị cấm diễn toàn diện
    Văn Học
Người đàn ông Nhật Bản chọn Việt Nam học thạc sĩ, nhận bằng ở tuổi 63

Thông Tin Tòa Soạn

Tổng biên tập:
Tiến Sĩ
Nguyễn Hữu Hoạt
Phụ Tá Tổng Biên Tập
Tiến Sĩ
Nhật Khánh Thy Nguyễn
Tổng Thư ký:
Quách Y Lành
   Tin Cộng Đồng
National Asian Pacific Center On Aging
Chúng tôi muốn chia sẻ một số câu hỏi quan trọng mà chúng tôi nhận được từ độc giả. Hy vọng quý vị sẽ thấy chúng hữu ích. Nếu quý vị có thêm câu hỏi liên quan đến những điều bên dưới hoặc xung quanh các chủ đề về Medicare, Medicaid, Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng hoặc các vấn đề khác, quý vị có thể liên hệ với chúng tôi theo 3 cách. Chúng tôi sẽ trả lời tất cả các câu hỏi của quý vị một cách kịp thời.

Gọi cho Trung Tâm Hỗ Trợ Người Cao Niên của chúng tôi theo số: (Tiếng Việt) 1-800-582-4336
Email: askNAPCA@napca.org
Gửi thư: Trung Tâm Hỗ Trợ Người Cao Niên NAPCA, 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101




1. Tôi có cần tiêm vắc xin COVID-19 không?

COVID vẫn ở bên chúng ta. Cuối tháng 3, Mỹ vẫn ghi nhận trung bình 19,500 ca mỗi ngày, 585,000 mỗi tháng. Đối với người lớn tuổi, COVID vẫn còn nguy hiểm. Nguy cơ mắc các trường hợp nghiêm trọng phải nhập viện là khá thấp đối với những người dưới 18 tuổi. Nếu quý vị từ 65 tuổi trở lên, nguy cơ này cao gấp 36 lần và càng lớn tuổi càng cao. Vì vậy, người lớn tuổi được khuyến cáo nên cập nhật loại vắc-xin mới nhất. Nếu lần tiêm cuối cùng của quý vị là trước tháng 9 năm 2022, thì quý vị nên tiêm bivalent vắc xin cập nhật và khi đó vắc xin này sẽ bảo vệ chống lại cả vi rút COVID ban đầu và các chủng Omicron hiện đang lây nhiễm cho người. Vi-rút COVID biến đổi giống như vi-rút cúm, vì vậy điều quan trọng là phải tiêm vắc-xin cập nhật mới nhất để được bảo vệ tốt nhất.

2. Tôi nên tiêm loại vắc-xin COVID-19 nào? Và bao nhiêu lần?

Do khả năng bảo vệ do vắc-xin COVID-19 mang lại mất dần nhanh hơn nhiều đối với những người từ 65 tuổi trở lên và những người mắc các bệnh nền, CDC (Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Dịch Bệnh) đã cập nhật các khuyến nghị về vắc-xin COVID-19 để cho phép bổ sung liều vắc-xin đã cập nhật vắc-xin (bivalent) cho những quần thể này:
- Dù quý vị bao nhiêu tuổi, nếu quý vị chưa tiêm kể từ tháng 9 năm 2022, thì quý vị chắc chắn cần một mũi!
- Nếu quý vị từ 65 tuổi trở lên hoặc nếu quý vị mắc các bệnh lý nền, quý vị nên tiêm thêm một liều bivalent vắc-xin. Nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hoặc dược sĩ của quý vị để quyết định xem nó có hợp lý với quý vị hay không.

3. Xác định lại Medicaid (Hủy bỏ Điều khoản Ghi danh Liên tục của Medicaid) là gì và nó ảnh hưởng đến Medicaid của tôi như thế nào?

Điều kiện hội đủ của Medicaid phải được gia hạn định kỳ, nhưng trong trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng COVID, việc hủy đăng ký Medicaid đã bị tạm dừng ở mọi tiểu bang theo quy định của liên bang. Tuy nhiên, yêu cầu bảo hiểm liên tục kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2023. Tiểu bang của quý vị sẽ kiểm tra xem quý vị có còn đủ điều kiện nhận bảo hiểm Medicaid hay không, và sẽ có thể tiếp tục hủy đăng ký Medicaid bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2023. Việc hủy đăng ký sẽ không diễn ra cùng một lúc, vì quy trình sẽ trải rộng trong hầu hết năm 2023 và nửa đầu năm 2024. Để chuẩn bị cho việc xác định lại Medicaid, hãy đảm bảo thông tin liên hệ của quý vị được cập nhật để quý vị có thể nhận bất kỳ thông tin liên lạc nào mà tiểu bang của quý vị gửi cho quý vị. Khi quý vị nhận được một gói hoặc thư Medicaid qua đường bưu điện, quý vị cần điền vào biểu mẫu gia hạn và gửi nó (cùng với các tài liệu được yêu cầu nếu có) đến địa chỉ được cung cấp. Nếu quý vị không đủ điều kiện để gia hạn Medicaid, quý vị sẽ đủ điều kiện tham gia một giai đoạn đăng ký đặc biệt để tìm và đăng ký một chương trình bảo hiểm y tế mới trong thời gian quý vị mất bảo hiểm Medicaid.


4. Tôi có lựa chọn nào nếu tôi mất Medicaid sau khi hủy bỏ điều kiện ghi danh liên tục của Medicaid?

Thông thường sẽ có ba lựa chọn cho những người không còn đủ điều kiện nhận Medicaid do quá trình hủy bỏ Medicaid.

Lựa chọn 1: Quý vị có thể đăng ký lại Medicaid để xem liệu quý vị có còn hội đủ điều kiện hay không. Nếu mức thu nhập hoặc nhu cầu y tế của quý vị thay đổi, quý vị có thể đủ điều kiện nhận Medicaid tại tiểu bang của mình. Quý vị có thể nộp đơn bất cứ lúc nào và không có giới hạn về số lần quý vị có thể nộp đơn.

Lựa chọn 2: Quý vị có thể nhận được bảo hiểm y tế chất lượng, chi phí thấp thông qua Thị Trường ACA. Gửi đơn đăng ký Marketplace mới hoặc cập nhật và cung cấp bằng chứng về ngày cuối cùng của Medicaid trong khoảng thời gian từ ngày 31 tháng 3 năm 2023 đến ngày 31 tháng 7 năm 2024, sau đó quý vị sẽ đủ điều kiện tham gia Giai đoạn Ghi danh Đặc biệt/Special Enrollment Period (SEP) tạm thời này. Quý vị sẽ có khoảng thời gian 60 ngày sau khi gửi đơn đăng ký để chọn gói Marketplace.

Lựa chọn 3: Quý vị có thể đăng ký Medicare mà không phải trả tiền phạt đăng ký muộn. Nếu bây giờ quý vị đủ điều kiện tham gia Medicare nhưng không đăng ký khi mới đủ điều kiện, thì quý vị có một khoảng thời gian giới hạn (SEP) để đăng ký mà không phải trả tiền phạt thông thường. SEP của quý vị bắt đầu vào ngày tiểu bang của quý vị thông báo cho quý vị rằng bảo hiểm Medicaid của quý vị sẽ kết thúc và tiếp tục trong 6 tháng sau khi bảo hiểm Medicaid của quý vị kết thúc.
Ngoài ra, quý vị có thể thử đăng ký Chương Trình Tiết Kiệm Medicare (Medicare Savings Programs) để được hỗ trợ cho các khoản đồng thanh toán và/hoặc khoản khấu trừ Medicare của mình.

5. Tôi đủ điều kiện để được nghỉ hưu An sinh xã hội dựa trên 40 tín dụng làm việc của tôi và đủ điều kiện nhận trợ cấp cho người phối ngẫu dựa trên các khoản tín dụng An sinh xã hội của chồng tôi. Tôi sắp 62 tuổi và đang cố gắng đòi tiền hưu trí cho vợ hoặc chồng, số tiền này cao hơn tiền trợ cấp cho người lao động của tôi. Nó sẽ là bao nhiêu và làm thế nào để tôi áp dụng cho nó?

Quý vị có thể nộp đơn xin trợ cấp hưu trí cho người phối ngẫu khi quý vị đủ 62 tuổi nếu chồng quý vị đã bắt đầu nhận tiền hưu trí. Quy tắc là tùy thuộc vào độ tuổi của quý vị khi yêu cầu, trợ cấp cho người phối ngẫu có thể nằm trong khoảng từ 32.5% đến 50% số tiền bảo hiểm chính của chồng quý vị/Primary Insurance Amount (PIA), đây là khoản trợ cấp hàng tháng mà người về hưu được hưởng khi đủ tuổi nghỉ hưu/Full Retirement Age (FRA). Khi quý vị nộp đơn xin trợ cấp cho người phối ngẫu ở tuổi 62, quý vị sẽ nhận được vĩnh viễn 32.5% PIA của người chồng. Quý vị càng đợi lâu để yêu cầu trợ cấp cho người phối ngẫu cho đến FRA của mình, thì số tiền hàng tháng càng tăng lên. Số tiền tối đa quý vị có thể nhận được lên tới 50% PIA của anh ấy. Nếu chồng quý vị nghỉ hưu sớm hơn FRA của anh ấy, thì trợ cấp cho người phối ngẫu của quý vị sẽ được tính dựa trên số tiền đã giảm của anh ấy.

Khi nộp đơn xin trợ cấp cho vợ/chồng, quý vị phải nộp đơn xin cả trợ cấp cho người lao động và trợ cấp cho vợ/chồng cùng một lúc. An sinh xã hội trả tiền trợ cấp cho người lao động trước, sau đó thêm đủ tiền trợ cấp cho người phối ngẫu để tạo nên sự khác biệt và phù hợp với số tiền cao hơn.

Trung Tâm Quốc Gia Châu Á Thái Bình Dương về Người Cao Niên (NAPCA) là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên cải thiện chất lượng cuộc sống của người cao niên AANHPI và gia đình họ. Chúng tôi điều hành một Trung Tâm Hỗ Trợ Cao Niên NAPCA dành cho Người lớn tuổi và Người chăm sóc, có sẵn bằng 5 ngôn ngữ khác nhau.
DanQuyen.com (Theo danquyen.com)
    Phản Hồi Của Độc Giả Về Bài Viết
Họ và Tên
Địa chỉ
Email
Tiêu đề
Nội dung
Gửi cho bạn bè Phản hồi
Các bài viết mới:
    Tai nạn máy bay tại Nepal: Phi công sống sót thần kỳ (25-07-2024)
    Tiếp nhận công dân Việt Nam, phát hiện có 4 người là nạn nhân bị buôn bán (24-07-2024)
    National Asian Pacific Center On Aging (20-07-2024)
    Ấn Độ: mưa lớn ảnh hưởng hơn 300 chuyến bay (08-07-2024)
    Chuyện gì đã xảy ra trong thảm kịch 121 người chết ở Ấn Độ (03-07-2024)
    Giẫm đạp kinh hoàng tại lễ hội tôn giáo ở Ấn Độ, ít nhất 87 người thiệt mạng (02-07-2024)
    Thủ tướng Nhật Bản cam kết hỗ trợ tái thiết khu vực bị động đất ở Noto (01-07-2024)
    Du khách Hàn Quốc bị lạc hơn 100km, tìm được người thân nhờ chiếc móc khóa xe (28-06-2024)
    Công an Hà Nội phối hợp dẫn giải 5 đối tượng người Hàn Quốc có lệnh truy nã (28-06-2024)
    Tìm thấy thi thể người phụ nữ gốc Việt mất tích trên Núi Đen (25-06-2024)
    Cháy lớn tại viện nghiên cứu của Nga, 9 người mắc kẹt (24-06-2024)
    Chó không tiêm phòng dại, chủ nuôi sẽ bị xử phạt (19-06-2024)
    G7 khởi động sáng kiến an ninh lương thực toàn cầu (14-06-2024)
    Quốc hội Slovakia thông qua đề xuất sửa đổi Đạo luật về tị nạn (13-06-2024)
    Cháy trung tâm thương mại người Việt tại Czech (10-06-2024)
    Lãnh đạo Lào đánh giá cao hiệu quả hợp tác giữa báo Nhân dân và báo Pasaxon (07-06-2024)
    Ông lão người Mỹ kể về 3 tuần trôi dạt trên biển từ Philippines sang Việt Nam (05-06-2024)
    Ý nghĩa của việc đăng cai hội nghị Tổng cục trưởng Hải quan ASEAN lần thứ 33 (05-06-2024)
    Nhờ cộng đồng mạng, cô gái Thụy Điển tìm được mẹ Việt sau 26 năm thất lạc (04-06-2024)
    Thủ đô của Nhật Bản ra mắt ứng dụng hẹn hò để tăng tỷ lệ sinh (04-06-2024)
Các bài viết cũ:
    Tai nạn ô tô Trung Quốc: 11 nạn nhân tử vong là người Việt (26-05-2023)
    Mùa đông ấm không giúp châu Âu né tránh điều tồi tệ nhất (25-05-2023)
    Xả súng và đâm dao ở Nhật, hai cảnh sát thiệt mạng (25-05-2023)
    6 lọ thuốc hiếm WHO viện trợ khẩn cấp đã về đến TPHCM để cứu bệnh nhân ngộ độc botulinum (24-05-2023)
    Chuẩn bị hồ sơ để chuyển dịch COVID-19 từ bệnh truyền nhiễm nhóm A sang nhóm B (19-05-2023)
    Vietjet công bố đường bay thẳng đầu tiên từ Việt Nam đến Hiroshima (19-05-2023)
    Cảnh báo: Trên 70% người sử dụng ma túy tổng hợp là giới trẻ (15-05-2023)
    Lời kêu gọi trợ giúp hiếm thấy từ INTERPOL (10-05-2023)
    Phát hiện 'sốc' trong vụ điều tra cựu trụ trì ở Thái Lan (10-05-2023)
    Giải cứu người Việt trong hơn 1.000 người nghi bị lừa bán ở Philippines (09-05-2023)
    Dùng xà beng phá kính, cướp tiệm đồng hồ hạng sang giữa Tokyo (08-05-2023)
    Italy: Mưa lớn kéo dài 24h gây lũ lụt, ít nhất 2 người thiệt mạng (03-05-2023)
    Vụ xả súng tại trường học ở Serbia được lên kế hoạch tỉ mỉ (03-05-2023)
    Tàu chở dầu bốc cháy ngoài khơi Malaysia, 3 thủy thủ mất tích (02-05-2023)
    Trung Quốc chứng kiến lượng hành khách cao nhất trong lịch sử dịp nghỉ lễ 1/5 (01-05-2023)
    Tổ chức cải thiện chất lượng cuộc sống người cao tuổi Việt Nam (26-04-2023)
    Xuất hiện chùm ca mắc COVID-19, Bình Dương khuyến cáo người dân tránh tụ tập (19-04-2023)
    Bộ Y tế: Các bệnh viện theo dõi, đánh giá lâm sàng các ca COVID-19 nặng, gửi xét nghiệm giải trình tự gen (17-04-2023)
    10.000 tour và sản phẩm du lịch khuyến mãi được bán tại VITM Hà Nội 2023 (16-04-2023)
    Xuất hiện nhiều ca mắc Covid-19, địa phương chỉ đạo khẩn (15-04-2023)
 
"Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam".

Chuyển Tiếng Việt


    Truyện Ngắn
48 Giờ Yêu Nhau


   Sự Kiện

Lời Di Chúc của Vua Trần Nhân Tôn

 
Copyright © 2010 DanQuyen.com - Cơ Quan Ngôn Luận Người Việt Hải Ngoại
Địa Chỉ Liên Lạc Thư Tín:
E-mail: danquyennews@aol.com
Lượt Truy Cập : 154278264.